Please Take | Thank You

whole outfit is thrifted - shoes are Stuart Weitzman that I got for $4!

Hi loves. I am currently at one of my neighborhood cafes *shocker* with Sofia’s dog, Laszlo. She asked if I could take him for a walk this afternoon which ended up being a much longer escapade than planned because I forgot my set of keys to her apartment the first time. But I got to go back home and put some sunscreen on, grab some sunglasses, said keys, and spritz myself with perfume… all things I forgot the first time. He is the sweetest guy and looks back periodically during the walk to hear assurances that he is a good boy and make sure we are on good terms lol. He also attracts a lot of attention and it’s fun to interact with all the neighbors that might just pass by if I were alone. The cafe we’re at is Brazilian-owned and one of the more aesthetically beautiful cafes I’ve been to … but we all know I’m a sucker for tropical decor. They are closing soon so I will sign off. I hope you have a wonderful weekend!

___________________________

Oi amores. Atualmente estou em um dos cafés do meu bairro *shocker* com o cachorro de Sofia, Laszlo. Ela perguntou se eu poderia levá-lo para um passeio esta tarde, o que acabou sendo uma escapada muito mais longa do que o planejado, porque eu esqueci meu conjunto de chaves do apartamento dela na primeira vez. Mas eu tenho que voltar para casa e passar protetor solar, pegar alguns óculos escuros, disse as chaves, e me borrifar com perfume... todas as coisas que eu esqueci da primeira vez. Ele é tão meigo e olha para trás periodicamente durante o passeio para ouvir garantias de que é um bom cachorro e ter certeza de que estamos bem rsrs. Ele também atrai muita atenção e é divertido interagir com todos os vizinhos que podem passar se eu estivesse sozinho. O café em que estamos é de propriedade de brasileiros e um dos cafés esteticamente mais bonitos que já estive… mas todos sabemos que sou um otário por decoração tropical. Eles estão fechando em breve, então vou assinar. Eu espero que você tenha um fim de semana maravilhoso!

xoxo

Mariamma