Lace-Up

corset - cider.com

Hi friends. I have had a busy day and it’s only 12:47 pm! I had to be up at five am this morning and I probably won’t get home ‘til around 8 o’clock. I’ve already had one coffee and I’m strategically planning my next one. I hope you all had a nice weekend. On Saturday, Liv and I went up to Harlem to do some exploring. We ended up at a plant store and then at a delicious brunch. We snagged some macrame wall hangings and a couple plants to put inside them. I have been wanting a big air plant and I finally have one! Plus it is hanging on the wall opposite my window, where all my current plants are clustered. It’s nice to add some green to a new part of my room and make it all look a bit more cohesive. For brunch we split shrimp & grits and a side of Thai chili brussel sprouts from a place succinctly called Brunch Harlem. They had good music and a nice vibe. Sunday was much more low-key. We stayed in the neighborhood but made an outing out of getting breakfast and editing some of these photos at a coffee shop. Today is my busiest day, which is nice. I love getting the long day out of the way on a Monday. The rest of the week will feel like a breeze!

______________________________

Oi amigos. Tive um dia agitado e são apenas 12h47! Tive que acordar às cinco da manhã e provavelmente só chegarei em casa por volta das 8 horas. Já tomei um café e estou planejando estrategicamente o próximo. Espero que todos tenham tido um bom fim de semana. No sábado, Liv e eu fomos ao Harlem para fazer algumas explorações. Acabamos em uma loja de plantas e depois em um delicioso brunch. Pegamos algumas tapeçarias de macramê e algumas plantas para colocar dentro delas. Eu queria uma grande planta de ar e finalmente tenho uma! Além disso, está pendurado na parede oposta à minha janela, onde todas as minhas plantas atuais estão agrupadas. É bom adicionar um pouco de verde a uma nova parte do meu quarto e fazer tudo parecer um pouco mais coeso. Para o brunch, dividimos camarão e grãos e um lado de couve de bruxelas de pimentão tailandês de um lugar sucintamente chamado Brunch Harlem. Eles tinham boa música e uma vibração agradável. Domingo foi muito mais discreto. Ficamos no bairro, mas fizemos um passeio tomando café da manhã e editando algumas dessas fotos em uma cafeteria. Hoje é o meu dia mais ocupado, o que é bom. Adoro tirar o longo dia de uma segunda-feira. O resto da semana vai parecer uma brisa!

xoxo

Mariamma