New Year | 2022

some very random photos from my camera roll this week

<3

Hello my loves. Work has been trying to kill me. I haven’t had a full day off at home since the 23rd but last night I slept soundly in my own bed for a full nine hours or so and today I feel like myself again - though I’m at the airport once again. Next month I have a vacation planned however, so I’ve got my blinders on, focusing on that. Luckily I’ve been working with some amazing people lately, which makes a big difference as you might imagine. Today is the first day of 2022! How crazy. I slept right thru the festivities and the ball dropping and woke up in a new year. My room is a complete disaster at the moment because I haven’t been home for more than 12 hours and I spend all of it sleeping, doing laundry, or feeding myself. I am looking forward to a free morning next week when I can tidy up and find homes for all the new items I have thrifted! That has been the fun part of all this travel for work … I have been to some amazing thrift stores and found some gems in the last few weeks! I would like to do a little (or big!) thrift haul for you all soon. I feel like I haven’t had enough time to reflect on 2021 and what my biggest take-aways were, but I would like to sit down and write about that once I’ve had a moment to collect my thoughts. I hope you had a wonderful New Year’s Eve, and a wonderful New Year’s Day.

_____________________________________

Olá meus amores. O trabalho está tentando me matar. Não tive um dia inteiro de folga em casa desde o dia 23, mas ontem à noite dormi profundamente em minha própria cama por cerca de nove horas e hoje me sinto eu mesma de novo - embora esteja no aeroporto mais uma vez. Porém, no próximo mês, tenho férias planejadas, então coloquei minhas viseiras, me concentrando nisso. Felizmente, tenho trabalhado com algumas pessoas incríveis recentemente, o que faz uma grande diferença, como você pode imaginar. Hoje é o primeiro dia de 2022! Que doido. Dormi bem durante as festividades e o baile a cair e acordei no ano novo. Meu quarto está um desastre completo no momento, porque não estou em casa há mais de 12 horas e passo todo o tempo dormindo, lavando roupa ou me alimentando. Estou ansioso por uma manhã livre na próxima semana, quando poderei arrumar e encontrar casas para todos os novos itens que eu economizei! Essa tem sido a parte divertida de toda essa viagem a trabalho ... Estive em alguns brechós incríveis e encontrei algumas joias nas últimas semanas! Eu gostaria de fazer uma pequena (ou grande!) Economia para vocês em breve. Sinto que não tive tempo suficiente para refletir sobre 2021 e quais foram minhas maiores conclusões, mas gostaria de sentar e escrever sobre isso assim que tiver um momento para organizar minhas idéias. Espero que você tenha tido uma ótima véspera de ano novo e um maravilhoso dia de ano novo.

all the best for you and yours

Mariamma