As The Sun Rose

Hi beauties! I have been back from Bali for quite a bit but I still have some of these photos floating around. This was from a solo sunrise hike I did in Ubud. I got up early and walked through the town on the main street. The locals were having a market and it was refreshing to be one of the only foreigners in the mix. Bali can be overwhelmingly touristy so it was relieving to see that the Balinese people keep some things for themselves. The hike was lovely: lush and uphill. I was good and hungry for breakfast, made by our lovely Airbnb host, when I returned. 

I haven’t worked much this week. Yesterday I didn’t leave the house or exercise so I woke up today ready to move my body in the sunshine! I took a long walk along the Hudson River to the grocery store while listening to the audiobook of Eckhart Tolle’s The Power of Now. It seemed a fitting book for a girl trying to take it one day at a time. I picked up a few things for dinner and made baguette pizzas and a delicious kale salad. Normally I’m not a fan of raw kale, but I really liked this recipe thanks to the creamy vinegar dressing. I hope you are all doing well, staying healthy, and getting some fresh air when you can.

_____________________________________________

Oi belezas! Eu voltei de Bali por um tempo, mas ainda tenho algumas dessas fotos flutuando. Foi a partir de uma caminhada solo que fiz em Ubud. Acordei cedo e caminhei pela cidade na rua principal. Os habitantes locais estavam tendo um mercado e era refrescante ser um dos únicos estrangeiros na mistura. Bali pode ser predominantemente turística, por isso foi um alívio ver que o povo de Bali guarda algumas coisas para si. A caminhada foi adorável: exuberante e morro acima. Eu estava com muita fome de café da manhã, feita pelo nosso adorável anfitrião do Airbnb, quando voltei.

Não trabalhei muito esta semana. Ontem eu não saí de casa nem me exercitei, então acordei hoje pronto para mover meu corpo ao sol! Fiz uma longa caminhada ao longo do rio Hudson até o supermercado enquanto ouvia o audiolivro de The Power of Now, de Eckhart Tolle. Parecia um livro apropriado para uma garota que tentava pegá-lo um dia de cada vez. Peguei algumas coisas para o jantar e fiz pizzas de baguete e uma deliciosa salada de couve. Normalmente não sou fã de couve crua, mas gostei muito desta receita graças ao molho cremoso de vinagre. Espero que todos estejam indo bem, mantendo-se saudáveis ​​e tomando ar fresco quando puder.

beijos

Mariamma

Ceci & I

Hi guys! These photos were taken my last day in Bali. I got Ceci golden orchid earrings from a designer in Rio when I visited her for Christmas last year and then I found similar ones at Target over the summer. I had a vision of a photoshoot where we would both wear our floral earrings. I was envisioning more of a poolside villa backdrop and more of a portrait, but I’m happy with the vibe of these and our matching orangey-red outfits.

I found out this week that one of my roommates here in Jersey tested positive for COVID-19. It would be a miracle if I hadn’t had it already seeing as we share a bathroom and kitchen and I washed all her dishes when I got back from Bali during the peak of her symptoms. At this point I hope I had it and am just asymptomatic so I can rest easy that I won’t get it in the future. That being said, I hope you are all staying healthy and happy. My mom reminded me yesterday that even with how bored we get, we are lucky to have everything we need. Some people are probably suffering through this without half the amenities we have. A good reminder to be grateful.

__________________________________

Oi pessoal! Essas fotos foram tiradas no meu último dia em Bali. Comprei brincos de orquídea dourada de Ceci de uma estilista do Rio quando a visitei no Natal do ano passado e depois encontrei outros semelhantes no Target no verão. Eu tive a visão de uma sessão de fotos em que nós dois usaríamos nossos brincos florais. Eu estava imaginando mais um cenário de villa à beira da piscina e mais um retrato, mas estou feliz com a vibração deles e com nossas roupas vermelhas alaranjadas.

Descobri esta semana que um dos meus colegas de quarto em Jersey testou positivo para COVID-19. Seria um milagre se eu não o tivesse contratado já que dividimos o banheiro e a cozinha e lavei toda a louça dela quando voltei de Bali durante o auge de seus sintomas. Neste momento, espero que tenha tido e que seja assintomático, para que eu possa ficar tranquilo, pois não vou conseguir no futuro. Dito isto, espero que todos estejam saudáveis ​​e felizes. Minha mãe me lembrou ontem que, mesmo com o aborrecimento, temos a sorte de ter tudo o que precisamos. Algumas pessoas provavelmente estão sofrendo com isso sem metade das comodidades que temos. Um bom lembrete para agradecer.

cheers to your health!

Mariamma