Gentle With Yourself

I recently popped off all my acrylic nails and I have to say, it is a lot more fun to type sans nails. I miss them for other things though. This has been a WEEK. I recapped everything for my therapist this morning and am sitting in post therapy haze a bit now … letting the dust we kicked up settle. It’s been one of those weeks where I felt a little fragile, and was not as gentle with myself as I could be. Seems like a lot of friends are going through their own tough patches and while it’s nice to know I’m not alone, it’s no comfort to watch friends grapple with themselves. I am very much looking forward to the weekend. I also have to mention: My most recent video, the thrift haul from Montana, has gotten over a thousand views this week for whatever reason. I am so grateful! I make videos for fun, regardless of views. So far it has very much been family and friends who watch them, but it is very exciting to reach a slightly larger audience. I’d love to one day make it a second income stream and little leaps like this week’s keep me very excited. Thank you for watching if you have! I am particularly proud of the Montana Part 2 Video if you’re at all curious:

Montana Part 2 https://youtu.be/JsRLbEZ3Qwk

Thrift Haul https://youtu.be/tx7AKoIWxmw

______________________________________

Recentemente, tirei todas as minhas unhas de acrílico e devo dizer que é muito mais divertido digitar sem unhas. Eu sinto falta deles por outras coisas embora. Esta foi uma SEMANA. Eu recapitulei tudo para o meu terapeuta esta manhã e estou sentado na neblina pós-terapia agora... deixando a poeira que levantamos assentar. Foi uma daquelas semanas em que me senti um pouco frágil e não fui tão gentil comigo mesma quanto poderia ser. Parece que muitos amigos estão passando por seus próprios momentos difíceis e, embora seja bom saber que não estou sozinho, não é reconfortante assistir amigos lutando consigo mesmos. Estou muito ansioso para o fim de semana. Também tenho que mencionar: meu vídeo mais recente, o thrift haul de Montana, obteve mais de mil visualizações esta semana por qualquer motivo. Eu estou tão agradecido! Faço vídeos por diversão, independentemente das visualizações. Até agora, tem sido a família e os amigos que os assistem, mas é muito emocionante atingir um público um pouco maior. Eu adoraria um dia torná-lo um segundo fluxo de renda e pequenos saltos como os desta semana me mantêm muito animado. Obrigado por assistir se tiver! Estou particularmente orgulhoso do vídeo Montana Part 2 se você estiver curioso: (links acima)

gentle little kiss

Mariamma

Dark Side of the Moon

Listening to the soft strumming of a Spotify playlist, golden sunlight streams in through the windows to my left. The billowing steam rises from the depths of our radiators and out into a cloud that dances its shadow across the buildings to the West. It’s the first Wednesday of the year. Hump day. The point which marks the downhill coast towards the weekend. This week has been an interesting transition into 2021. I guess I expected no less. Among other things, my Grandma and Uncle were hospitalized with Covid complications in California. My Grandma is now home and my uncle should be released today, all good news, but very unsettling to be so far away when things like that happen. I feel that processing 2020 while not being in it, trudging along trying to stay positive, is completely different. Getting to look at it in the rear view mirror offers a different perspective. Since I graduated college in 2013, my life has been transition after transition. I haven’t stayed in one place with one job for longer than about a year and a half. I’ve lived in Chico, Long Beach, Brazil, New Jersey and New York. I’ve shifted careers twice, this last time forced by a furlough. Every year I’ve looked back at the mountain of changes and found it notable. This year, the difference is that everyone feels that way. Moving forward I want to focus on foundation. I want to give myself the opportunity to create and grow and have it build on itself. All the moving pieces have the potential to settle here in NY and grow roots and I am so excited about that. May this year be whatever you need it to be.

___________________________________________

Ao ouvir o dedilhar suave de uma lista de reprodução do Spotify, raios dourados de sol entram pelas janelas à minha esquerda. O vapor ondulante sobe das profundezas de nossos radiadores e sai em uma nuvem que dança sua sombra através dos edifícios a oeste. É a primeira quarta-feira do ano. Hump ​​day. O ponto que marca a descida da costa no fim de semana. Esta semana foi uma transição interessante para 2021. Acho que não esperava menos. Entre outras coisas, minha avó e meu tio foram hospitalizados com complicações de Covid, na Califórnia. Minha avó está em casa e meu tio deve ser liberado hoje, todas boas notícias, mas muito perturbador estar tão longe quando coisas assim acontecem. Eu sinto que processar 2020 sem estar nele, andar com dificuldade tentando ficar positivo, é completamente diferente. Olhar para ele pelo espelho retrovisor oferece uma perspectiva diferente. Desde que me formei na faculdade em 2013, minha vida tem sido uma transição após uma transição. Não fico em um lugar com trabalho há mais de um ano e meio. Morei em Chico, Long Beach, Brasil, New Jersey e New York. Mudei de carreira duas vezes, desta vez forçado por uma licença. Todos os anos, eu olhava para trás, para a montanha da mudança, e a achava notável. Este ano, a diferença é que todos se sentem assim. Seguindo em frente, quero me concentrar na fundação. Eu quero me dar a oportunidade de criar e crescer e fazer com que seja construído por si mesmo. Todas as partes móveis têm potencial para se estabelecer aqui em NY e criar raízes e estou muito animado com isso. Que este ano seja o que você precisa que seja.

beijos

Fallin'

Aren’t these colors beautiful?! My aunt’s house backs up to a state park so I ventured into it for a bit this morning to soak up the changing foliage. I’ve had a lovely week. The first part was spent in Maryland, mostly in school, and then Pennsylvania for Thanksgiving with my uncle and some family friends who drove down from Albany. I’m staying in a room with the most gorgeous vanity. It’s been so fun to do my skincare routine and makeup at it - which makes me antsy to install the mirror on mine! We’ve learned some massage techniques for facials this week so I’ve also toyed around with practicing them on myself (rather than the mannequin head we were provided for class). I really wish we were able to practice on each other. I can’t believe we’re already at the end of November. I feel like this year has flown by and yet I also feel like so much has changed in such a short time. Funny how the two feelings can coexist. I am headed back to New York in the morning so I am going to head to bed. I hope you had a lovely week, whether you were alone, or not, celebrating or not. Have a great weekend!

________________________________________

Essas cores não são lindas?! A casa da minha tia dá para um parque estadual, então me aventurei um pouco nesta manhã para absorver a mudança da folhagem. Tive uma semana adorável. A primeira parte foi passada em Maryland, principalmente na escola, e depois na Pensilvânia, no Dia de Ação de Graças, com meu tio e alguns amigos da família que vieram de Albany de carro. Vou ficar em um quarto com a penteadeira mais linda. Tem sido tão divertido fazer minha rotina de cuidados com a pele e maquiagem - o que me deixa impaciente para instalar o espelho no meu! Nós aprendemos algumas técnicas de massagem para tratamentos faciais esta semana, então eu também brinquei em praticá-las em mim mesmo (ao invés da cabeça de manequim que nos foi fornecida para a aula). Eu realmente gostaria que pudéssemos praticar um com o outro. Não acredito que já estamos no final de novembro. Sinto que este ano passou voando, mas também sinto que muita coisa mudou em tão pouco tempo. Engraçado como os dois sentimentos podem coexistir. Estou voltando para Nova York pela manhã, então vou para a cama. Espero que você tenha tido uma ótima semana, sozinho ou não, comemorando ou não. Tenha um ótimo fim de semana!

thankful

Mariamma